日军油库遭到八路军袭击，赵传奇指挥战士们作战，一往无前与入侵中国的日军激战，打得日军哭天叫娘毫无还手之力，只有招架之功。

日军油库被八路军攻破，小野尚武心情烦燥，意识到赵传奇是一个极难对付的对手，他布下了天罗地网等侯赵传奇上钩，不料赵传奇却像是有未卜先知的能力，总能远离日方设计好的陷阱。

美智子将所有事情放到一边，每天守在医院病房，在丈夫井道崎身边喃喃自语，不厌其烦的念叨自己的名字，渴望丈夫井道崎苏醒过来。

小野尚武进入病房，坐到病床旁边，神色复杂注视女儿美智子。自从哥哥死亡，美智子的精神出现了问题，时好时坏，处于恍惚状态中。小野尚武心有余力而不足，不知如何帮助女儿美智子恢复正常。

八路军接二连三攻打日军的油库，导致日军损兵折将，急需填补兵力，侦缉科的人到伪军部报到，转达日方的命令，安排一些人手填补伪军的兵力。赵传奇看不起侦缉科的队员，嘲讽众人只知道每天在城内巡逻，毫无上阵杀敌的经验，不打算录用侦辑科的队员。为首的一个队长见赵传奇看不起侦缉科的人，顿时来了火气，冲着离去的赵传奇骂骂咧咧。

赵传奇着手操办与何诗慧结婚的事情，褚家寨的土匪们搬运一批桌椅板凳到前院，为赵传奇布置婚房，赵传奇心知自己一直被侦缉科的人监视，装腔作势指挥土匪们搬动桌椅板凳。

何诗慧与住在后院的褚夫人吵了起来，两人针尖对麦芒，相互挤兑彼此，无视赵传奇劝阻，展开唇枪舌剑欲争个高低。赵传奇生怕何诗慧与褚夫人越吵越厉害，赶紧拉起何诗慧离去，褚夫人知道何诗慧是记者，她觉得记者应该知书达礼，而非何诗慧这般粗鲁无礼。

何诗慧随赵传奇离开府上，向赵传奇了解褚夫人的背景，赵传奇察觉到身后依然跟着侦辑科的人，叮嘱何诗慧少说话。