赵传奇找到何诗慧，向何诗慧购买炸药，打算安置在监狱内，引燃炸药，趁机救出被关在牢房内的大出溜。何诗慧见赵传奇有求于人，趁机坐地起价，以两三百大洋的价格出售z药给赵传奇。

辛平贵曾经押送赵传奇到小野尚武身边，小野尚武当时没有认出赵传奇，以为辛平贵立功心切，随便抓个人来顶替赵传奇。

坂田当时曾经拍下辛平贵与赵传奇合影的相片，小野尚武后来仔细查看相片，发现相片中的人跟画像中的赵传奇一样。两者唯一的区别就是一个脸上有伤痕，一个脸上没有伤痕。

小野尚武意识到辛平贵抓的人就是赵传奇本人，赵传奇在军营内也记起自己被拍相片的事情，他意识到小野尚武已经从相片中看出了问题。

一伙日军往伪军营地赶去，赵传奇不敢走正门，跳窗逃走，日军进入伪军宿舍，拾到赵传奇遗留的假胡须。

赵传奇到餐厅跟何诗慧见面，何诗慧再次抬高炸药价格，赵传奇故意高声说话，同意何诗慧抬高的价格，餐厅内的几桌食客纷纷向何诗慧看了过去，众人以为何诗慧与赵传奇是嫖客和j女关系，在讨价还价。在食客们的窃窃私语声中，何诗慧的神色不太自然，非常尴尬，但又不便向赵传奇发作。

日军已经知道赵传奇的长相，何诗慧为赵传奇易了容，赵传奇由一个青年人变成了一个半百老者，易容过后的赵传奇长得丑陋不堪，赵传奇拿起镜子端祥自己的新面孔，大呼太丑，不忍直视。

坂田与何诗慧关系较好，小野尚武叮嘱坂田与何诗慧谈情说爱，俘获何诗慧的芳心，为日方所用。

何诗慧以记者采访的身份进入监狱，一同随行的还有赵传奇。小野尚武没有认出易了容的赵传奇，其它日本人也是浑然不知。

赵传奇在葫芦内安置了炸药，在心中默数炸药爆炸时间，转眼到了炸药爆炸的时间，赵传奇迅速拉起何诗慧卧倒在地上，躲避爆炸的炸药。