小野尚武计划引诱赵传奇劫狱，因赵传奇迟迟没有现身，小野尚武怀疑有人泄露了日方的行动计划，何诗慧身份可疑，引起了小野尚武的怀疑。

日方对外张贴赵传奇的画像，实际上画像上的人是大疤癞。赵传奇看到日方画好的画像，立即意识到大疤癞极有可能遭遇不测。

大疤癞已经听到风声，认为自己被赵传奇算计，成了替罪羊。赵传奇赶回褚家寨土匪住处，正好遇到想出门的大疤癞，劝其稍安勿燥。

日方根据美智子提供的画像通辑赵传奇，美智子把赵传奇的相貌画成大疤癞，赵传奇也是后来才知道的，他完全没有算计大疤癞。

大疤癞与大眼出门上街，被一伙伪军拦下，伪军认出了遭到日方通辑的大疤癞。大眼不甘落入伪军手中，当场掏刀自杀。大疤癞受到大眼感染，步其后尘死在地上，结束了短暂而又轰轰烈烈的抗日生涯。

两人遇害的消息传遍全城，一个已在伪军部当差的土匪返回住处，向褚夫人汇报大疤癞与大眼遇害的消息。褚夫人忧心忡忡，担心其它兄弟再遭牵连。赵传奇已将褚家寨的土匪们引入一条不归路，褚夫人骑虎难下，已经扭转不了局面。

小野尚武将女儿美智子唤到身边，叮嘱美智子意识清醒的时候再画一张赵传奇的画像。之前的画像完全不是赵传奇，小野尚武认为当时女儿美智子意识模糊，所以才画错了别的人。

吕春明在一个手下的陪同下混入太原城，找了一个机会绑架赵传奇。范长勇的身份八路军还没有查出来，吕春明始终以为范长勇是八路军。

赵传奇提醒吕春明上了范长勇的当，范长勇在幼年时期被日本人送到中国，土生土长学习汉语，成了地地道道的中国人。日军入侵中国之时，范长勇派上了用场，轻而易举打入八路军内部，向日军提供八路军的行动情报。吕春明得知真相如遭雷击一脸鄂然，没有完全相信赵传奇说的话。