何诗慧破解保险柜的密码，取出放在里面的布防图，拿出微型相机拍摄布防图资料。

美智子去而复返，进屋之时被一个守卫叫住，守卫发现美智子的手受了伤，开始担心美智子的状况。美智子没有理会守卫，径直进屋，穿越院落，向房间走去。

何诗慧藏在院落的石山后面，待美智子进房，她才若无其事走出大门。站在门外的守卫见美智子反复出入，只觉莫明其妙，另外一个守卫不以为然，认为同伴看花了眼睛，记错了美智子出入次数。

产生疑心的守卫不放心，待两个同伴来换岗，守卫进屋寻找美智子，发现房内空无一人，待他转身离去，美智子从后院走了过来，眼见有守卫鬼鬼祟祟进入院内，美智子迅速进房，保险柜完好无损没有被打开。

何诗慧盗走了布防图，获得赵传奇夸赞，赵传奇将日方的作战意图转达给己方组织，小野尚武带兵与八路军在山中激战，被八路军打得落花流水，他意识到有人泄露了情报，于是决定添置一台测谎仪，检测所有可疑之人。

辛平贵邀请褚夫人到家中做客，意在迎娶褚夫人，两人在厅堂谈话之时，项队长登门造访，意在监视褚夫人，反被褚夫人骂走。

小野尚武召集包括赵传奇在内的所有伪军，打算为所有人进行测谎。项队长得意洋洋，威言吓唬赵传奇。 认定赵传奇对日军怀有二心，只要赵传奇进屋测谎，必然露出心中所想。

赵传奇计上心来，提醒项队长在上一次作战过程中贪生怕死，没有尽力为日方效劳，一旦测谎仪发现项队长存有私心，小野尚武必然严惩项队长。 

项队长被赵传奇说的一番话吓坏，被日军唤入房中接受测谎检测。李宝乐已是紧张得体如塞糠，手掌不停地抖动，辛平贵安慰李宝乐，提醒李宝乐保持平常心，就能成功骗过机器。

项队长在屋子里面接受测谎仪器考验，因心中紧张，说错了许多话，测谎仪器立时发出警报声，项队长的求饶声传了出来，小野尚武命人把项队长押到牢房中审讯。