赖安从娜塔利的母亲，谁没有收到她的消息，因为娜塔利离开了紧急离开。Ryan和尼马发现亚历克斯帮助娜塔利绕过安全的最后一天，她失踪前。而Caleb是在亚历克斯的公寓里，亚历克斯发现谢尔比在局，安装新的软件。两一起跟踪对方一个明确的定位，找到威尔，谁生病了，说他创造了一个核武器。在匡蒂科，国家正在学习不同的领域，他们可以工作。