帕里什在新生特训的射击训练中表现出色，随即探员们又进行了模拟实战射击。

在爆炸事件中，西蒙表面表现出竭力帮助帕里什，其实暗地里已经背叛了她，而对她的帮助也只是想博取帕里什的信任从而套出情报。

但在即将实施抓捕行动的前一刻，西蒙带着帕里什逃跑了，让联调局扑了空。