帕里什终于被捕，在联调局发现所有和自己有关的人已经都被抓了。所有探员在丛林进行跑步训练，谢尔比和哈斯半路野战，瑞恩告诉帕里什欧康纳已经一周没来了，于是帕里什没等训练完就离开了。

帕里什来到欧康纳的家来叫他起床。联调局准备对投降的帕里什进行审讯，帕里什的律师来到联调局宣称要让联调局的人看看自己这次到底会有多狠。