亚历克斯发现，谢尔比带着西蒙的那租的那辆车。瑞恩和尼马间谍亚历克斯通过赖安的桌面。亚历克斯让瑞恩不再通过假装尼马为局工作。当计划失败时，她警告亚历克斯，克莱尔很快被激怒。

参议员带亚历克斯她的家了，并且启动发射装置，现在是个瘾君子。亚历克斯克莱尔内疚地告诉他，她会在竞选结束进戒毒所四天。