Will希望合唱团成员们的照片出现在学校的年度封面上，可是Sue否决了这件事。Will自己出钱买下了一个版面以刊登合唱团的照片，可是只有Rachel对拍照感兴趣。Rachel想利用自己的队长身份找到另一个和自己一起拍照的人。没想到Rachel却从摄影师那里为合唱团或得了一个表演的机会，而另一边Will却无意中发现Terri假怀孕一事。