Will发现合唱团的孩子们缺乏斗志，于是他将孩子们分成男子组和女子组。Will让两组学生们进行比赛，获胜的小组有权挑选参加小组赛的曲目。Sue找到Terri告诉她Emma似乎对Will感兴趣，Terri决定到学校当兼职护士以监视丈夫一举一动。女孩们感到胜券在握，可她们没想到在Terri帮助下男孩们的表演让人在震惊。