在威尼斯码头的突袭行动中，反恐特警队干预了一场氰化物交易，洪多和联邦调查局特工阿比·杜博拉意识到，这只是为了助长国内恐怖袭击的几个活动之一。看到他们的违禁品被警方没收，主权民兵运动成员哈利·斯通和克罗克特·雅可布同意利用他们已经拥有的氰化物继续他们的反政府使命。然而，当他们的面包车因违反交通规则而被拦截时，克罗克特开枪射杀了克里斯的老朋友唐娜·马西内特警官。

与此同时，在杰西卡试图说服迈克尔·普朗克专员将她们的名字保留在她的警察改革建议后，希克斯警告她，这个计划将让自己站在警察的对立面。摄像机将面包车驾驶员识别为哈利——自从他们失去农场以来，他和他的妻子拉拉一直在逃避逃税指控——随后唐娜回忆在枪击时听到的克罗克特的名字。洪多和斯特里特扮作有线电视修理工在斯通的公寓里寻找证据，当劳拉走进来时，他们将她带走询问，并告知了枪战和可能的氰化物攻击。因此，为了使她的丈夫不再犯下大规模谋杀罪，劳拉向洪多透露了民兵的位置。在安全屋内遇到武装抵抗后，反恐特警队击毙了两人并逮捕了哈利，但发现氰化物丢失了。