刀玉燕调侃樊星采对方千树还真不错，樊星采说并不是她想的那样的，婚事是父母小时候就订的，如今父母都被日本人杀了，只剩她随身携带的菜刀是父亲留给她最后的东西，她要用它来替父母报仇。刀玉燕抱歉勾起了樊星采的伤心事，但樊星采说这些事不应该被忘记，她总有一天要找到娘，把她带回家。当年她一个人回到新加坡，父母没了，生意也垮了，是方千树的爸爸把自己接回了家。

方天海和郁兰亭在琢磨周站长最后留给他们的一串数字到底是什么意思，保险箱密码？机要室存档的编码？都有可能，只能等回到畹町后再慢慢调查。

佐藤在林子里支撑不住晕了过去，迷路的洪少春发现了他，一看清是佐藤，洪少春吓得转身就要跑，佐藤自称是他的俘虏，将枪扔给他再度晕了过去。

马王爷来到坟场取自己之前顺手牵羊偷的特效药，意外遇到在此的方天海和郁兰亭，这马王爷原来也是滇缅公路的修路工人，他说当时修路的时候大家突然就倒地而“亡”，等他醒过来时人就已经躺在坟里了，幸亏他干的就是挖坟掘墓的活，自然有办法自救，至于那些一起修路的劳工多半是被日本人活埋的吧，事后日本人雇人过来把人都挖出来运走了，再把坟填上的。方天海拿出之前在坟地捡到的容器问马王爷知道这是什么吗？马王爷说派什么用场不知道，但日本人也在找它。方天海和郁兰亭觉得知道的真相越多，谜题也就越多。日本人为什么要杀这些人，怎么杀的，埋了之后为什么又挖出来，这一切都显得扑朔迷离。

洪少春为了让佐藤带他离开林子，帮他包扎了伤口，扶着他一起走，让佐藤指路。

马王爷带着药和方天海、郁兰亭一起回来了，刀玉燕提醒大家最好赶快离开这里，这里实在太安静了，显得不正常，方天海背起弟弟和大家一起赶路，刀玉燕总觉得有什么东西跟着他们，马王爷说他们傣族人一直在山林里与猛兽搏斗生存，连他们也觉得可怕那一定是非常可怕的东西。突然大家看到前方路边蹲着一个蓬头垢面的人背对着他们在啃食着什么，任他们怎么呼唤也不转头过来，大家绕到他的侧面看，马王爷觉得此人好面熟，依稀记得这人名叫李岐，方天海和郁兰亭也诧异地叫了起来，原来他们在坟里看到过李岐的墓碑，这也应该是当时死了的建路工人啊，难道他也死而复生了？

洪少春扶着佐藤终于走出了林子，拦到了一辆车准备回畹町，有了点精神的佐藤开始心理攻势，他说洪少春为了方千树他们劫狱，而他们却没把他当回事，任他一人在林子里迷路也没来找他。

郁兰亭直觉马王爷还隐瞒着什么事没说，她用枪逼着马王爷让他把真相说出来。马王爷说当时日本人把他们这些“死人”又挖出来准备运回畹町的，可半路上这些人都死而复生了，像疯了一样，见人就打、见人就咬，也没人治得了他们，就这么全跑了。