方千树和马王爷偷渡到缅甸，然后两人一起徒步回畹町，两人翻山越岭地迷失在了密林里，方千树说是带路，其实自己根本不认识路，两人在林子里兜兜转转找不到方向，甚至还陷入了沼泽地里，眼看没人救援就要小命不保，马王爷说他这辈子最后悔的就是相信了方千树的狗屁话，他想过各种死法，可就没想到会死在烂泥潭里啊。最后所有的法子用完只得两人扯开喉咙喊救命，就在两人快要绝望的时候，刀玉燕和刀坝光出现把两人救回了寨子。

日本人故意让方天海在街上逛当鱼饵引出军统的潜伏力量，郁雪晴被仇恨蒙蔽了眼睛，差点就让潜伏力量全军覆没，在方天海的一再劝解下才恨恨下令撤退，并放言下次不会让他这么幸运。

寨子的头人想让方千海去说服郁雪晴和他们联合抗日，但郁雪晴如何眼里只有杀姐之仇，眼下就要想办法证明方天海当初杀郁兰亭是有不得已的苦衷。方千树让头人把他送回畹町，他准备去找黑田，继续用马王爷的血威胁黑田写下一张郁兰亭被注射传染病毒的证明，这样，郁雪晴应该能够消除对方天海的误会。

洪少春约出郁雪晴，告诉她方天海被日本人当鱼饵保护得很好，没有自己郁雪晴根本杀不了他。洪少春计划当天晚上以帮方天海洗尘为由约他出来，然后支开他身边的人把他带来让郁雪晴报仇，郁雪晴问洪少春想要什么好处？洪少春咬牙切齿道，方天海能死就是最大的好处。

佐藤对黑田说他曾经去过的那个山寨就是袭击日本人的山民首领所在地，他问黑田对山寨的位置可还有印象？黑田说只要他去过的地方他都记得，佐藤让黑田画出那个山寨的地理位置，但黑田拒绝，他说刀坝光救过他的命，他不可以这么做。佐藤以黑田的研究要胁他，科学狂人受到极大的诱惑，将地图画给了佐藤。

郁雪晴听信洪少春的话把所有潜伏人员都带了出来，可惜等到的是洪少春和樊星采带领的日本人，她的人全军覆没，自己还被抓进大牢。洪少春声称自己如此恨方天海，怎么可能让她亲手杀死，只有把她抓了起来，自己才有可能杀方天海。

佐藤从黑田处得知傣族山寨的具体位置，他带着日军和一大堆箱子把整个傣族山寨包围起来。但箱子里是什么无人得知。刀坝光欲带领族人冲出去杀开一条血路，为其他人创造逃出去的条件，但头人说他此举无异于送死，他决定让族人全部躲进古墓里。

洪少春在牢房里欲剥了郁雪晴的衣服羞辱她，樊星采突然上前一把拎开了洪少春，郁雪晴追着樊星采问难道在畹町的一切都记不起来了吗？那么方千树呢？方千树也不记得了吗？樊星采回想起在新加坡和方千树相处的点点滴滴，却仍是冷冷地回答没印象了。

方千树从黑田那里拿到了关键的证明材料后，黑田就派人跟上了他，命令他们看到他跟谁接头就全部抓回来。方千树的大意差点害了马王爷和刀玉燕，幸好，关键时刻方天海出现救下他们。

方天海告诉他们佐藤已经带队围攻寨子去了，他准备前去救人，方千树此时脑子难得的好使，他觉得事有蹊跷，这或许是佐藤引方天海上钩的一个计谋，刀玉燕急着要回去，方千树对她说如果是真的攻打那么现在回去寨子已经平了，如果是计谋那么她的族人现在还是安全的。果然佐藤只是包围了整个寨子，却一直未有动作，四处观望着等待方天海的出现。