洪少春帮他们从会议室临摹了地图，回到住处方千树和樊星采商量该怎么前往。

那边战斗还在继续，郁兰亭被弹片击中，方天海不顾一切背起她逃离现场，佐藤为了郁兰亭手里那份英军布防计划立马追了上去。入夜，方天海燃起火堆，并帮郁兰亭取出了弹片。佐藤率人循着火光找了过来，没想到螳螂捕蝉，黄雀在后，周站长一直尾随着他们，并及时出手阻碍了佐藤的脚步，佐藤似乎也挺享受这个猎人和猎物之间互相追逐的游戏。

方千树和樊星采来到畹町情报站打探消息，却发现情报站一片忙乱，樊星采意识到出大事了。洪少春匆匆出来说是方天海他们遇到日本人的轰炸了，遍地都是尸体，方天海和郁兰亭、周站长都不见了，估计是进山躲炸弹去了。

但樊星采和方千树对滇缅公路完全不熟，他们来到上次遇到刀玉燕的地方，想找她帮忙。刀玉燕倒是肯带他们走一遭，但见面地点在缅甸境内，她也不熟，于是想到了被关押在军统大牢的马王爷。

方天海带着伤口感染的郁兰亭在竹林里绕晕了，佐藤当路截住了他们，佐藤的目标在布防情报，方天海让他先把小宝还给他，佐藤正要命人开枪，周站长杀了过来暂时化解了危机。

樊星采、刀玉燕用刀架着洪少春的脖子让他带路去大牢救马王爷，方千树负责拦过路的汽车带他们去缅甸。一辆一辆卡车过去都不理睬方千树的示意，正当他要绝望的当口一辆车停了下来，原来这车的驾驶员是和自己有过一架之缘的小赵。小赵觉得挺惊讶怎么方千树还在这里没有逃回新加坡去？方千树也不能理解小赵他们放着新加坡的好日子不过，都跑到这种地方来开破车。

周站长救了方天海和郁兰亭，却因为之前受的枪伤感染而晕了过去，周站长醒来后发现自己躺在一片坟地里，从简易的墓碑上看，里面埋的都是中国人。郁兰亭觉得这些人很可能是修建滇缅公路期间那些死于非命的劳工。方天海一人来到坟地附近找草药，突然发现一个不明来历和用途的容器，这让他们更怀疑当年劳工的莫名死亡和日本人有关，最诡异的是这么多人同时死亡连一点儿伤口也没有。为了查清死因，方天海决定开坟查探。

小赵把方千树他们送到目的地准备离开时，日军的轰炸机又开始投炸弹，就在方千树的眼前，刚才还活蹦乱跳的小赵被炸死了。痛苦至极的方千树将小赵就地掩埋，隐约中他内心的斗志被激起，从前那个胆小、怕事的方千树开始蜕变了。