Sue决定想办法超越自己过去的成就，同时Finn等人在橄榄球队总是受到Karofsky等人的侮辱。Will和Shannon决定让橄榄球队的队员加入合唱团，他们希望让橄榄球队再次团结起来。Sue的要求被校长拒绝后，她让拉拉队退出了中场赛的表演，合唱团和橄榄球队必须自己参加演出。Karofsky等人退出了橄榄球队，合唱团的女孩们决定加入橄榄球队。