Will上课时突然被Emma打断，原来Emma误以为Sue要自杀。Sam为了不让Quinn离开自己，他决定模仿贾斯丁·比伯。Sue在全国联赛上失败后，她开始无所事事，Will见状决定让Sue加入合唱团。Sam的表演十分成功，除了Finn合唱团的男孩都加入了Sam的组合。同时Sue开始离间合唱团成员之间的关系，她决定瓦解合唱团的力量。