沈泽去向阳大学揭发沈译的身份，导致沈译丢了工作。宫直美向沈父沈母解释沈译离开向阳大学的原因，为沈译鸣不平。亲情血浓于水，沈泽赶尽杀绝把沈译赶出了泳坛，宫直美觉得沈泽的做法太无情了。沈父一直不清楚沈译被向阳大学辞退的原因，他听完了宫直美讲述的前因后果，这才意识到两个儿子已经如同仇人一样誓不两立了。沈泽的行为确实有些过份，对待自己的亲弟弟如同仇人，就算兄弟间有矛盾，也不至于把对方往绝路逼。

吕澄近段时间腿总是抽筋，骆天蓝陪吕澄去医院检查，吕澄身体正常，没有什么大问题。骆天蓝抽空去见正在签售专辑的钟彩娟，得到了写有钟彩娟姓名的专辑。钟彩娟签完名抬头一看，认出了站在眼前的骆天蓝。一个粉丝走了过来索要签名，钟彩娟想叫住骆天蓝，但又分不开身，只能眼睁睁看着骆天蓝离去。骆天蓝亲眼看到钟彩娟与苏墨出双入对，心里不是滋味。

城市虽然很大，他却有了一种孤独感，觉得自己不属于身处的城市。当天回到学校，骆天蓝提不起精神，在宿舍里面睡觉睡到晚上才醒。吕澄一行人把骆天蓝叫到天台上，为骆天蓝庆生。桌子上摆放着蛋糕，骆天蓝深受感动，他自己都不记得过生日了，以为没有朋友记得他的生日，不料还有一帮朋友准备了生日蛋糕。在众人的说笑声中，骆天蓝眼框泛红，渡过了一个难忘的生日宴会。

苏墨事业风生水起，专辑销量红火，公司老板决定，追加一百万拍摄第三首主打歌曲。苏墨计上心来提议去向阳大学拍MV，由自己和钟彩娟演男一和女一，骆天蓝演男二号。公司老板对苏墨有求必应，苏墨前往向阳大学找到了宫直美，查看了拍摄场地，

宫直美代表学校欢迎苏墨拍摄MV。消息传到了骆天蓝的耳里，吕澄一行人看穿了苏墨的心思，苏墨明显是在挑衅骆天蓝。堂而皇之带领钟彩娟回向阳大学拍爱情MV，而且还邀请骆天蓝做男二号。骆天蓝本来不想答应苏墨，由于听说了钟彩娟做女一号，他决定出演MV，他也不知道自己为什么这样做，也许是向苏墨表达不服输的心理。

沈译获得父母支持，回到向阳大学重操旧业。吕澄一行人见沈译回来了，人人无不欢呼雀跃。沈译回归后开始紧锣密鼓训练学员们，向阳大学不久后就要参加比赛了，所有学员必须加倍努力训练。夏凌莉与宫直美双双收到了沈泽回学校时送的礼物，两人一个收到了一双鞋子，一个收到了一盒点心。沈译还专门写了一封信给夏凌莉，调侃夏凌莉是双面人，看着像是魔鬼，内里却是个天使，侧面夸赞夏凌莉心地善良。

沈译也在抓紧时间练游泳，他与徐将平一起游泳，险些被徐将平赶超。彭彭始终觉得苏墨去向阳大学拍MV不可取，首先钟彩娟不一定答应。钟彩娟曾是向阳大学的泳队经理，苏墨信心十足认定钟彩娟一定会参演MV。