神盾局全员开始全力搜寻麦克和埃琳娜下落，梅试图向中士问出一些关于考森“回忆”的资讯，但中士不想配合她、同时体内力量开始失控。焦虑不安的黛西急切想弄清楚中士的底细，她不听人劝的举动让所有人看出她一直以来都在逃避考森已死的事实。黛西于是想办法让自己接受事实，用震波扭断中士的脖子使他再次复活，使他完全显露出强大力量，开始四处寻找出路。黛西试图拿中士的剑阻止他，但亲耳听见他叫她一声“丝凯”后便收手，认同他体内留有许多考森的意识。中士被劝降后，费兹、洁玛和迪克靠中士的话共同解答出伊赛尔的能力跟共振频率有关，于是开始着手为所有人制作便携式屏障。伊赛尔附身于麦克叫来班森询问她的一座玛雅古庙位置，为了让班森配合而开启恐惧维度制造出班森已故丈夫的化身，威胁会让班森反复目睹丈夫死亡的惨剧。班森迫不得已交代出古庙位置，麦克和埃琳娜想办法让他用飞机的隔离舱撤离出去通报神盾局。飞机抵达古庙后，伊赛尔威胁麦克和埃琳娜帮她描绘出巨石原先的模样，藉以帮她重新构建、打开通往她家乡维度的通道带来她的家人。两人不愿配合她，但三块巨石随即创造出他们在未来结识的年轻异人佛林特。另一方面，玛拉基决定占领地球来重塑长生星，于是带头背叛杀害阿塔拉，独自掌权成为长生人最高统领。