在约翰的脑海里，不停地浮现着从前和娜奥米在一起的画面。他们一起钓鱼、下棋，一起看电影和剿灭行尸。事实上，约翰刚刚被艾丽莎的子弹打中。守在他身边的，正是他寻找许久的劳拉。在与秃鹫的火拼中，艾丽莎、露西和维克多取得了上风。他们打死了许多敌方的人，成功将梅尔逼走。露西甚至看到了落单的查莉，但她无法下手复仇。转眼功夫，查莉已经逃走。

原来，是摩根收留了查莉，与埃尔西亚一道带着约翰去治伤。对于这么多人参与的故事，埃尔西亚追问了几句。事实上，这一切并不能归咎于娜奥米。麦蒂所领导的聚居地重新获得生机之后，查莉曾经来求助过。当时的梅尔肺部受伤，无法自行活动。善良的麦蒂决定带走梅尔，帮他疗伤。

但是梅尔的弟弟恩尼斯贼心不死，想要将之前关押的丧尸都驱使到麦蒂所在的聚居地。面对如此险境，再多的人力守卫都会难以应对。麦蒂试图找出加固围墙的办法，来应对未知的危险。而梅尔劝说照顾自己的娜奥米，跟随大家一起离开。而心智清醒的娜奥米，决定劝说麦蒂做出同样的决定。面对坚定的麦蒂，娜奥米只好想办法补救，她发挥自己的长处，开始准备设立医务站。

梅尔始终坚持要走，还想要带走查莉。忍无可忍的麦蒂觉得他只会动摇大家的斗志，便赶走了他。但是这个决定让尼克和艾丽莎十分不解，为什么仅仅因为害怕而驱赶一个受伤的人。查莉十分担心独自离去的梅尔，苦苦哀求尼克和艾丽莎去救他。这对兄妹受到麦蒂的影响，坚持要做正确的事情，尽管这件事情可能会带来危险。

在维克多的帮助下，尼克艾丽莎偷偷跑出了棒球场，去寻找梅尔。这时的恩尼斯已经开始准备将行尸引来，巨大的危机随时可能会爆发。在尼克和艾丽莎找到梅尔之后，他们发觉了对方的动作，及时警示了维克多和麦蒂。但是这样的警示仍旧没有避免危机，尼克和艾丽莎的车被秃鹫的车队围住。随后，恩尼斯指示下属放出了所有的行尸，还点燃了火焰。

尼克和艾丽莎被困在了行尸群中，作为母亲的麦蒂心急如焚。但是作为首领，她仍然尽力保持镇定，带着维克多和露西走出大门，想要救出自己的孩子。从墨西哥开始到现在的一路上，这一双儿女，就是麦蒂一直坚持到底的信念所在。她所做的一切事情，都是为了保护他们。而事到如今，事情变化得如此之快的情况下，只能硬着头皮迎接一切。

时空转换到此时此刻，约翰身体中弹，娜奥米和摩根乘着埃尔西亚的卡车返回棒球场。他们希望能及时找到医疗的物资，赶紧救治约翰。埃尔西亚开车撞过了大门，浮现在她们眼前的是一大群如蚂蚁一般密密麻麻的行尸…