阿清因为女儿笃子怀有身孕要回到娘家缠腰带全家人忙的不可开交，见阿信因为手伤打破好几个碟子以为她故意触眉头，气的将她赶回房间。

佐和询问阿信生活的近况，才知道因为自己的关系她的生活宛如地狱感到非常心疼，为了表示歉意和关心特地准备腰带给她，希望彼此可以恢复过去的情谊。

大武郎见阿信伤势几乎痊癒，但右手迟迟没办法正常活动感到心疼，决定不顾妻子的反对，坚持要带她到镇上看医生…