泰米醒悟到他们不该搬去奥斯汀，并告诉埃里克当他下午看到TMU队的人时不要表态。蒂姆悄悄跑到杰克房间外面去收拾小波。 教练到TMU队去参观，对他们先进的设施和工作人员印象深刻，迫使他做出决定要否让自己的队伍和对方比赛。 兰德里质问泰拉为什么没去学校，泰拉却什么都不肯说。学校方面，Dillon队队员们害怕输掉比赛，威福利告诉他们自己不能去。 在接任Dillon的教练工作之后，杰森带来了苏希，让她在Dillon队呆上半个月，队里计划星期二搞个聚会，与此同时，兰德里向马特透露了泰拉的事情，泰拉坚持要告诉某人发生了什么。 埃里克回到家告诉泰米自己被迫接受了提议，这个消息对泰米来说非常糟糕，并且马特已经告诉他朱丽叶在离开。 在达拉斯举办的冠军赛之前，教练给马特和杰森增加了一些额外的传球训练。兰德里告诉泰米泰拉发生了什么事情，并要求泰拉去找警察把手上的资料给他们，在警察局外，泰拉臭骂了兰德里一顿并警告他不准再找自己的麻烦。