麦克斯和卡罗琳终于回到了家。厄尔、阿憨和奥列格虽然开玩笑戏弄她们,但他们显然对姐妹俩的回家从心里面透着高兴。尤其是姐妹俩不在的时候,酒吧的装修依然正常地完成了,看到焕然一新的最后效果,俩人忍不住欢呼起来。俩人也很感谢她们不在的时候,苏菲将她们的马照顾得很好,总之,朋友之间的情谊没说的!

为她们装修酒吧的人叫鲍比,他来跟姐妹俩打招呼的时候,卡罗琳对他的赞赏和感谢真的是太过热情洋溢了,近乎失态。麦克斯都忍不住要打趣她一番。卡罗琳还故意表示对壁灯不满,让鲍比来一趟,事实上,这只是她想见他找的借口。在他来之前,卡罗琳一反平常端庄的淑女范儿,穿得热辣非常。果然,鲍比看见她眼前一亮,正当两人眉来眼去,感情升温时,麦克斯打断了他们,说接到电话,兰迪在曼哈顿出事了,因为兰迪的手机里她还是紧急联络人,所以院方通知了她。麦克斯慌得马上要赶过去。卡罗琳可不是见色忘义的朋友,跟着麦克斯就赶到了医院。

兰迪这次来纽约,处在想见麦克斯,又忍着不去见的状态中,在赶往机场的路上受了伤。而麦克斯一接到电话就跑来看他,显然俩人之间的感情并没有由浓转淡。现在,兰迪清楚明确地意识到了这点,所以,他再次开口邀请麦克斯跟他到洛杉矶一同生活,因为他的律师事务所他的事业在洛杉矶,他无法搬来纽约。如果是六年前,麦克斯肯定会毫不犹豫,但现在,她有了卡罗琳这样的挚友,有了阿憨厄尔等好友,还有,她的事业她的酒吧在纽约,所以,她也无法前往洛城。俩人不得不再次相互说分手。

苏菲曾借用姐妹俩的住处,来举办妈妈帮聚会。现在,这些妈妈帮的会员们,又聚到了姐妹俩的酒吧里。虽然来者都是客,但姐妹俩对这些妈妈帮印象并不好,因为她俩曾亲耳听过她们教唆苏菲,如何将孩子扔到一边,找各种乐子玩,甚至包括嗑药、出轨。果然,苏菲为了取悦她们,还故意用脚想绊翻卡罗琳。

姐妹俩劝苏菲不要再跟这些人玩,这时,奥列格推着芭芭拉来了,妈妈帮的人又冷嘲热讽苏菲说聚会怎么能出现婴儿。苏菲真受不了了,于是大声宣布她爱自己的孩子,离开了这帮疯狂的女人。

鲍比来了,他也想见卡罗琳,找了桌子不稳的借口,可桌子明明稳如泰山。当麦克斯在旁边替他们着急,忍不住挑明了他俩的状态,鲍比得到卡罗琳的亲口确认,她喜欢他时,他也极为欢喜。

卡罗琳担心自己开心会刺激到麦克斯,因为麦克斯这次虽然见到了兰迪,却两人并没有像她预期的那样复合。她本来还想着,麦克斯兰迪、自己和鲍比将来可以搞个四人派对,姐妹俩可以同时结束单身。

麦克斯告诉她自己不会不开心,她也开心,为卡罗琳而开心。卡罗琳劝他前往洛杉矶,麦克斯找各种不能去的理由。但卡罗琳还是明白了她的心意,她说我也不会离开你。姐妹俩相视会心一笑,一切尽在不言中。