暴风雨即将来临，阿憨如临大敌，提前去检查排水沟。因为餐厅就是他的一切，他得提前排除会影响餐厅的隐患。苏菲雇佣了个英俊的男保姆肖恩，帮她带女儿芭芭拉。一对明星夫妻，准备在姐妹俩的甜品酒吧，举办离婚派对。

尽管暴风雨将至，杰森和诺娜薇这对明星夫妻还是来了，卡罗琳惊喜地迎上前去，热情地向他们介绍饮品。暴风雨来了。奥列格不放心苏菲和肖恩单独相处，向阿憨告假回家。结果一出门，狂风吹得他东倒西歪，完全无法挪步，只得又退回酒吧。 暴风雨中，酒吧又停电了。所有人只好先躲进冰库里。

阿憨认为，冰库是这幢建筑最安全的地方。里面到处是食物，当然有不少是过期的。奥列格跟苏菲视频，想确保她没跟肖恩寻欢作乐，结果反而更怀疑了。于是他冒雨冲了回去。杰森诺娜薇俩人，觉得这样的暴风雨很刺激，就连想到电线杆倒地都有可能致死这件事，仿佛都变得具有吸引力了，俩人也相拥着冲了出去。

麦克斯本来觉得兰迪会来酒吧找她，给她一个惊喜。因为以前他们俩就经常闹分手，嘴上说得很清楚，但事实上俩人却更加难分难舍。 可这次，兰迪久久没有动静，麦克斯打电话给他，他也没接。厄尔提示她可能兰迪屏蔽了她。麦克斯用卡罗琳的电话打给兰迪，电话果然通了。她急忙挂断，悲伤地以为这次俩人是真的彻底分手了。

暴风雨过去了，餐厅毫发无损。奥列格进来了，沮丧地告诉大家，他回家后，发现苏菲和肖恩不见了。正说着，苏菲推着女儿进了餐厅。原来，暴风雨来临时，她也想在奥列格身边，出门找他来了。

姐妹俩回到酒吧，却发现酒吧受到台风袭击，变得一团糟。 她打电话向阿憨求助，却发现阿憨将她屏蔽了。因为她拒绝了阿憨在暴风雨之夜对她发生的爱情。