向弄潮极力说服朱可可接受这个替考而来的资格证，他歪理一大堆，朱可可说不过他，但实在不肯接受这个没有她参与的资格证。而向弄潮见不得她在这里当服务员，遭受别人的白眼。朱可可也知道他是为了自己好，面对他别扭的表白，朱可可羞赧地说他是无赖，晚上下班的时候她允许向弄潮来接自己。

卓鹏去帮林瑶搬家，林瑶把他车上的台灯误认为是卓鹏买给自己的，便将台灯抱进房子里放着。陈映溪寄宿家庭的主人说那盏台灯是母亲留给她的遗物，无论陈映溪用什么办法，都要把那盏灯拿回来。陈映溪只好联系顾念，顾念又联系卓鹏要回礼物。卓鹏想起，那盏台灯被林瑶当成送给她的东西拿走了。

卓鹏和顾念一起去找林瑶要回那盏灯，林瑶单独留下卓鹏说几句话。这一趟回纽约，林瑶不知道要什么时候才能回来，她把房子钥匙交给卓鹏保管，并表示他可以带顾念一块儿过来，林瑶觉得卓鹏和顾念很般配。随后卓鹏和顾念把台灯拿去还给陈映溪，他们发现寄宿家庭的主人黛比对陈映溪并不好。

思来想去，卓鹏还是就台灯的事跟顾念说抱歉，顾念顺势把丑到爆的围巾送给他，但没有说是自己亲手织的。卓鹏戴着这条围巾，被向弄潮吐槽太丑，后来当着顾念的面，向弄潮也说丑。一旁的朱可可赶紧制止他，说这是顾念亲手织的。顾念十分尴尬，当即想要回，不过卓鹏得知这是她亲手织的，心里欣喜，自然没还回去。

卓鹏和杰西卡打过招呼后，朱可可入职杰西卡的房地产公司。有杰西卡这样的前辈带路，朱可可不愁没有成长的机会。有个大单客户太难伺候，杰西卡不想受这份罪，朱可可主动请缨试试，权当是练手。杰西卡提前给她打预防针，说这个客户很难搞，说不定要看几十套房子后，对方才会满意签约买房。

黄馨儿消失许久再次出现，是为找顾念解决视频调查报告的作业。顾念答应帮她，表示明天就是中国学联的活动日，但她明天有课无法前往。黄馨儿就希望顾念能录制一下视频，说关于对学校的意见，这个顾念也帮她了。同事阿丽塔收到了工作签证的通知，她请大家出去聚会庆祝，迟迟没收到通知的郭阳没有去。

郭阳从师兄口中得知，凯瑞家底殷实，清风豆腐都是她家的，要不是小时候被热油泼到脸毁了容，应该是个又美家境又好的千金大小姐。凯瑞见郭阳又没去参加集体活动，获悉他在为没收到工作通知而烦恼，凯瑞主动提要请他吃饭，吃饭的地方在昂贵的夜莺餐厅。刚好刘涓在夜莺餐厅附近给他打电话，郭阳谎称自己在公司加班。

朱可可带李女士看了三十七套房子，李女士终于下定决心买其中一套大的别墅，当然此时朱可可还不知道，李女士是顾念同学黄馨儿的母亲。完成这一单，朱可可和杰西卡都很高兴，杰西卡要把这一单的佣金全部给可可，她知道朱可可带李女士去看房子，汽油钱也花了不少。吴教授区别对待白人和黄人，罗燕受他压榨，连请假都不允许。罗燕很生气，向弄潮也被老吴责骂，但他懂得圆滑，平衡老吴和罗燕两边的关系。

励众留学的在线人数突破一百万，浏览量达八千万，还在蹭蹭往上涨。再加上朱可可开了第一单，卓鹏和朱可可就聚集大家一起吃饭庆祝。