王淑云出门凑巧遇到厉秋辰与关雅丽，厉秋辰对关雅丽余情未了，与关雅丽谈了几句话。两人本是很寻常的谈话，在王淑云眼里却成了私通。

王淑云被嫉火蒙晕了头脑，失去理智驾车撞伤了坐黄包车回家的关雅丽。杨常玉赶紧把关雅丽送到医院抢救，栾学堂弄清事情来龙去脉，怒气冲天上门找厉秋辰算账。厉秋辰心知是自己连累了关雅丽，做贼心虚不敢跟栾学堂争吵，被栾学堂教训了一顿。好在关雅丽福星高照，只是擦破了点皮，肚中的孩子平安无事，不久之后便顺利降生到世上。

栾学堂喜得贵子，人逢喜事精神爽。矢野来丰泽园找武师傅商量购买股份，武师傅没有同意卖股份给矢野，栾学堂拿出一千大洋送给矢野，买下了矢野送给武师傅的怀表。矢野得到了好处，没有再向武师傅追讨怀表。

厉秋辰一大早打开店门，发现门上张贴着抗日标语，对面的丰泽园同样也贴上了抗日标语，厉秋辰心如明镜，猜到是厉耀祖所为。

姚珍珍与甘思阳以夫妻的名义重返故地，两人一个负责暗杀日军高官以及汉J，一个负责筹集物资。王继堂是北平城有名的汉J，姚珍珍回到北平之后首要任务就是潜入王家。

吉野成田在丰泽园学了一段时间的厨艺，手上功夫进步不少，但跟曾念安以及其它师傅相比还是差了一大截。矢野到丰泽园视察吉野成田的厨艺，对吉野成田做出的菜失望之极，要求吉野成田留在丰泽园过年，在过年期间继续学做菜。

胡济祥在街上收税遇到了一个卖首饰的年轻姑娘，这个年轻姑娘叫小花，长得秀色可餐，瞬间吸引了胡济祥的目光，胡济祥对小花产生好感，让小花卖完了首饰再交税钱，小花下午就交了税钱给胡济祥，并且认了胡济祥为干哥哥。

姚珍珍在北平租了一间房子，她住进出租屋不久，隔壁住进了一个年轻人，这个年轻人是厉耀祖，两人虽然都是抗日份子，但一个是共产党员，一个是国民党员。