“我嗅到了英国人鲜血的气息。”——《杰克与巨人》

一连串残忍的谋杀案把Nick和Hank引向了一个最近越狱的逃犯，该越狱犯患有严重的疼痛失绝症，由于对自己案件的不公正对待，因此将法官与检察官杀害，而下一个目标就是抓他的Hank，Nick为了保护Hack而不幸受伤住院，紧急关头，Nick告知Monroe那个隐藏了格林所有秘密的拖车。M在拖车内找到了药水和枪，将这名怪兽打死。