人的经历就如同是各种旧伤疤的图解。大部分旧伤愈合后，只留下伤痕，但这些伤痕却会伴随一生，疼痛感依然萦绕不去。

格蕾斯医院又来了一位继任主任一职的候选人——科林·马罗。而科林正巧是克里斯蒂娜在斯坦福大学读书时交往的教授。科林一见到克立即又像蜜蜂般缠着她，而克用她与伯克的婚讯企图脱离与他的关系。而马克和德瑞克都进行了一个风险很高的手术，虽然手术都很成功，却被指想在科林面前显摆。另一方面，梅蕾迪思的父亲与其现任妻子苏珊过来探望刚失去母亲的梅，梅躲着避免尴尬，在苏珊的恳求之下，梅终于让步愿意与其父亲共度晚餐。晚餐很融洽，让父女之间的隔阂少了不少。

乔治为凯莉能够长期住在酒店里感到奇怪，在其逼问之下发现凯莉其实是一个千金大小姐，每个星期要付2500美元住在酒店里面，这顿时让乔治倍感无能，两人因此大吵了一架，而凯莉此时也指出了伊齐暗恋乔治的事。乔治不信，说伊齐金发碧眼，身段婀娜，而自己却平平无其，这让凯莉觉得自己什么都不是，感到无地自容，将乔治赶了出来。喝得酩酊大醉的乔治找到了伊齐谈心。而隔天早上醒来，伊齐发现两人睡在同一张床上，一丝不挂。