外科医生的内心远没有外表看起来那么阳光，需要时间和空间来修复内心的创伤。

格蕾斯医院大多数的男医生都到野外露营去了。在钓鱼之际，乔治无意中发现了伯客的手在震动。而一向直接的亚历克斯却趁此透露出凯莉与马克发生一y情的事，两人因此打了起来。这混乱而吵闹的场景让本来只想独自找个清静地散心的德瑞克烦恼倍增。一番吵闹之后大伙还是决定回家。

而在医院里的医生们也一刻不得安宁。克里斯蒂娜被贝利禁止参与手术，除非说出她把伯客手术的事情交代清楚。克最终还是守住了秘密，但却被派去清理病人的粪便。而被安排接受心理辅导的伊齐，为了逃避与其辅导者悉尼面谈，宁愿躲起来与克一起清理。悉尼找到了伊齐，可是伊齐把所有不满都发泄到了她身上。悉尼也对她坦诚了自己曾经拯救一个孩子失败过，令她耿耿于怀，可是最终还是要学会微笑面对，最重要的是找到问题的根源，并正确以待。

梅蕾迪思和马克到酒吧喝酒，马克趁此让梅与自己开始一段新的感情。此时，德瑞克进来向梅做自我介绍，并希望两人能够从头开始。挣扎了一番，梅最终还是接受了这个要求。而马克也只能黯然离开了。