格莱斯通夫妇在圣诞夜遭到怪物的袭击，现场遗留的水果蛋糕引起了尼克的注意。乔什跟随特拉波共同调查引燃狼之钩的异种，特拉波发现肖正在加入一个秘密组织。门罗通过查阅文献得知了怪物的详细资料，连续在夜晚捣乱的怪物竟然只是一群孩子。罗莎莉在家中找到一名儿童的医疗预警手环，尼克认为怪物新的袭击目标将会在圣德米特里教堂。