被半黑社会组织“野放图”绑走的玲奈醒来后发现自己躺在一家阴暗的酒吧里，升濑等家暴男围在她身边。“野放图”头目淀野瑛斗逼问玲奈的身份，玲奈谎称自己是为“野放图”雇来查找家暴受害女性的侦探跑腿儿的。在场的女人宇佐美秋子说会去联络那个侦探、查证玲奈的话。

玲奈怀疑秋子口中的“那个侦探”就是“死神”，于是要他们带侦探过来。淀野打断玲奈的话，把她交给升濑等人处置。升濑欲对玲奈施暴，危急时刻，悠马及时出现救出玲奈。此时，琴叶正在职员宿舍里等着玲奈的电话。向琴叶报过平安后，玲奈随悠马到他家躲避，在那里，她见到了悠马的母亲仁美和女儿柚希。

另一方面，在侦探社，伊根凉子对于自桧池被杀以后就没在公司露面的玲奈十分不满，长久以来的积怨全爆发出来，甚至不惜顶撞须磨，而佐伯也表示赞同，飒太出面制止了他们。深知部下们的愤怒的须磨顺势叫他们去调查调本玲奈究竟在做什么。在交换了各自掌握的的情报后，悠马决定亲自解救失踪女性，让玲奈去野放图那里打听“死神”的情况。两人重新来到保护中心调查，查明了淀野、化名笹仓志帆的真理子一伙绑架、转移被家暴女性的手法以及他们藏匿女性的地点。

在前往藏匿地点的途中，悠马和玲奈故意吸引警方的注意。在野放图的交接地点，眼看11名女性将被家暴男带走，悠马欲出手相救，但被玲奈阻止。这时，天空中突然出现了警方的直升机，现场乱作一团，二人趁机救人。玲奈向宇佐美秋子追问侦探的名字，秋子供出了“泽柳菜菜”这个名字。悠马被淀野刺成重伤，生命垂危。