监狱的日子平安稳定，虽然每天都有大量行尸来到监狱外面徘徊，但众人平安无事按部就班各司其职。

卡尔为一头患病的小猪取了一个名字，瑞克与卡尔站在猪圈外面看着躺在地上休息的小猪。

米琼恩骑马外出收获颇丰，卡尔得到了米琼恩赠送的礼物，瑞克也从米琼恩手中得到了一件物品。

正值青春年华的贝丝已经有了男朋友，男朋友叫扎克长得仪表堂堂，达里尔带着几个队友外出寻找资源，扎克跟随达里尔离开监狱踏上一条不归路。

监狱里面有几个比卡尔年幼的少年，卡尔觉得几个少年思想幼稚不够成熟。

扎克跟随队友们来到一处小镇，一行人经过长途跋涉甚是疲劳，达里尔坐在一幢房子外面休息，扎克好奇地猜测达里尔以前的身份，达里尔为人行事冷静沉着，扎克猜测达里尔以前的身份应该是一名警察。

医生鲍伯来到一间房子里面不幸摔倒，达里尔与其它队友紧急救援鲍伯，一行人手忙脚乱施救之时，屋顶忽然塌陷，飞沙走石中众人听到许多行尸咆哮的声音。

瑞克离开监狱遇到一个骨瘦如材的长发女，长发女穿着一件与身材极不匹配的外衣，瑞克一脸警疑打量出现在眼前的长发女，长发女双眼露出深深的绝望向瑞克索要食物，瑞克掏出一包食物递给长发女，长女发接过食物盘问瑞克是否有营地，瑞克要求长发女回答几个问题，只要长发女如实回答问题，瑞克才决定是收容长发女。

长发女带着瑞克来到一处开阔地带，瑞克放松警惕险些被长发女伤害，长发女自知敌不过瑞克挥刀自杀，瑞克百感交集看着长发女死在地上。

贝丝的男朋友扎克外出寻找资源不幸遇难，达里尔回到监狱来到贝丝身边报丧，贝丝经历许多生离死别没有因为扎克去世掉眼泪。

达里尔神色复杂看着贝丝，贝丝发誓从此以后不会再掉一滴眼泪。虽然嘴上说得坚强，但贝丝还是跟达里尔拥抱获取心灵慰藉。