弥生误会大吉是因为年老体衰，做不下去才要把店卖掉，大吉实在气不过，就决定不卖了，要继续做下去给女儿们看。小明和和夫又在冈仓店不期而遇，和夫答应勇气，工作结束之后要陪他玩球，小明因为不希望被和夫找到，就提早结束生意，把勇气带走，但是勇气一直想著要和爸爸玩，就闹脾气，小明心想或许勇气真的开始需要玩伴了，便决定让勇气去上托儿所。