在简凡等人抓到两人嫌犯后，警方顺藤摸瓜，很快又抓到剩余的嫌犯，金店抢劫案自此告破。

在简凡的帮助下，肖成钢成功地取得了蒋迪佳的电话，并和她搭上了讪。肖成钢决定带着蒋迪佳去简凡家的饭店吃饭。来到饭店后，肖成钢假装阔气地给蒋迪佳点了一桌子的菜，并把简家的一道特色菜介绍给蒋迪佳。那道菜叫“薄如翼”，是一种酱肉，非常美味。蒋迪佳吃后，不禁赞不绝口。

秦队长得知简凡抓捕嫌犯的事迹后，对他产生了兴趣，觉得他是一名当警察的好苗子。为了进一步证实自己的想法，他在梁舞云等人的陪同下，来到简家饭店想对简凡实行考察。秦队长向简凡问起，他在发现匪徒后为什么没有选择第一时间报警，这时简凡对秦队长坦露心机。原来，他是担心自己报警后招来警员，在自己家的饭店展开枪战后会伤及无辜，自己出于保护自家利益出发，才没有选择第一时间报警，而是另选方法。秦队长看到了简凡机智乖巧的特点，感到很是满意。

刑警队召开了一次表彰大会，简凡和肖成钢作为抓贼英雄出席了这次大会。肖成钢事先准备好了稿子，上台发动了一次义正辞严的演讲，赢得了众人的阵阵掌声。简凡没有想到肖成钢会突然来这一手，事先没有准备的他不知所措起来，因为轮到他上台的时候就不知道该说些什么了。不过机智的他还是没有退却，不久后他大方地走上台去，信口开河，海阔天空地谈了起来。他的言辞生动幽默，让众人不禁开怀大笑，这一旁的警察局梁局长和一众警员们都非常满意。

蒋迪佳的哥哥蒋九鼎在蒋迪佳的陪同下，在自己的酒店内设了一个饭局，他想请简凡等人吃饭。饭局上，一阵寒暄过后，蒋九鼎却发起难来，他对简凡家的小饭店表示出了不屑的模样。结果简凡不为所动，他从蒋家饭店的一道菜中发现了缺陷，并且直接就说了出来，当众就让蒋九鼎下不台来。

这天，简凡收到一份信件，看完之后，他兴奋起来。原来，他和肖成钢在报考警员的过程中，笔试竟然过了关。这让两人兴奋地抱在了一起。

蒋迪佳带着蒋九鼎和酒店的张经理来到简家饭店，蒋迪佳把饭店的特色菜肴给蒋九鼎作了推荐，还对“薄如翼”作出了特别指示。蒋九鼎品尝了“薄如翼”后，不禁大加赞赏，决定要设法从简家那里取得这道菜的秘方。

蒋迪佳约见了肖成钢，想让他帮助自己取得简家的秘方，结果肖成钢却是一脸的不乐意，他还表示，简家的“话事人”是简凡的老妈，只有她才做得了主，蒋迪佳如果有什么事得去找她才算数。

蒋迪佳来到简家饭店，见到了简妈妈，结果简妈妈却把她误当作了简凡的追求者，简妈妈这下子不高兴了，她一再表示，现在自己的儿子已经有了对象了，不会再谈朋友。说完，简妈妈就一把转身离开了。这让蒋迪佳好是无可奈何。

蒋九鼎找到了简爸爸，想让他到自己的酒店工作，还许以厚利，结果简爸爸却是对他开出的条件一点也不感兴趣，转身就离开了。

蒋九鼎知道简凡有一名女友叫香香，而自己的下属何秘书又与香香是校友，知道这层关系后，他就让何秘书把简凡和香香约到了自己的酒店，好加款待。蒋九鼎对简凡许以重礼，说要让简凡教自己的厨师们做“薄如翼”这道菜。简凡想想后没有拒绝，答应了他的要求。

张经理知道简凡的厨艺颇为了得，便把他带到了酒店的厨房里，让他给自己的员工作指导。结果简凡也是不客气，心高气傲的他对着众厨员一通指责起来，几乎把他们的厨房说得个一无是处。

蒋迪佳开车把简凡送到车站，临别前蒋迪佳向简凡索要了一个“送别拥抱”，简凡没有拒绝，答应了她的请求，结果这一幕却被旁边的香香看在眼里，香香暗自生起气来。

简凡等人参加了警队的面试。在面试的过程中，简凡表现出了很高的心理素质，这让警队的领导感到很是满意。