莉萨被约什带去参加体能训练，第一天就进行一项十分艰难的训练，教练明确表示40岁以上的人要量力而行。莉萨不能出卖自己的年龄，只能硬撑着与约什他们一起训练，结果因为训练过度而导致肌肉拉伤，她为此都没办法自如行走。

安娜贝拉的《栀自花》卖得很好，戴安娜向大家宣布了明天的新书发布会上赠送T恤的事情之后，发现安娜贝拉就在她的办公室里吸烟。戴安娜非常安娜贝拉的行为，却要假装热情的样子去见安娜贝拉，她只能找莉萨帮她阻止安娜贝拉。

在与安娜贝拉的交谈中，她对莉萨非常的满意，相谈甚欢，戴安娜于是灵机一动，说明将在明天的新书聚会上，让莉萨成为焦点。安娜贝拉很满意莉萨，但她也喜欢反叛，于是马上质问莉萨是否会抽烟，莉萨也只能马上谎称自己会抽烟。

安娜贝拉正向莉萨投诉，有人不让她的毒贩朋友入场之时，约什前来派对现场为莉萨助阵，一眼就被安娜贝拉看中了。安娜贝拉把约什当成了小鲜肉，非常亲密地围着约什摸个不停，然后就把约什带走了。安娜贝拉因为多喝了几杯，开始在派对上胡言乱语了起来，还因为看到猛男，直接撞到玻璃门上，被在场的人给放到了推特之上宣传。

莉萨正为安娜贝拉的行为惹了大麻烦头疼之时，无意间发现推特上粉丝多了很多，而安娜贝拉的行为还被当成了一种流行，莉萨这才开心地跟戴安娜报喜。送安娜贝拉离开之时，莉萨发现凯尔西与安东正打得火热，她不能让戴安娜看到这一幕，只能不由分说将戴安娜推上车。

莉萨做了决定，在大卫准备将船转给她之时，她断然拒绝了大卫，认为她总是帮大卫摆脱困境，其实是在害大卫。