悠扬的歌声传来，是教堂里的人们在祈祷。一脸慈祥的牧师极力安慰着忧心忡忡的人们，告诉大家上帝并没有抛弃子民。他说只要大家能够站起来反抗，就一定能通过这场考验。而当大家都冲出去的时候，却发现每个人的眼睛中都流出了鲜血！

船上的人们刚刚重聚，可气氛似乎有些低沉。杀死基德之后，克瑞斯始终觉得自己没有做错，可大家似乎都有所不满。就在船只航行的时候，一个叫米格尔的人开着汽艇靠过来，想要出高价买下这艘船。此时，甲板上只有路易斯和船长。毫无疑问，米格尔被拒绝了。很快，大家听到船上响起了达达的枪声，远远看到路易斯负伤倒地。米格尔和他的同伴被打死了，丹尼尔冲上去补刀杀死他们。

航行很久，终于看到陆地，大家决定上岸。岸上一片片尸体堆积，还有黑狗啃食着人们的残骸。船长似乎想到了什么，边喊着“汤姆斯”边跑进了一座房子里。这时，一群丧尸包围过来。大家拿起武器和丧尸搏杀，而在麦蒂遇到危险的时候，克瑞斯本可以救她却无动于衷。危急时刻，还是艾莉莎救了自己的妈妈。

船长开车载着众人到了一个庄园门前，有两个白衣女子迎接他们。虽然有安排好的住处，可大家却被收走了武器。丹尼尔本想反抗，可他不得不配合。船长终于见到了一直等他回来的汤姆斯！原来汤姆斯就是这处庄园的主人，虽然他已经奄奄一息，但还是挣扎着拥抱自己的朋友。

艾莉莎因为克瑞斯的袖手旁观而耿耿于怀，克瑞斯却辩解到自己只是吓傻了，要求艾莉莎不许说出去。尼克四处游走，在厨房看到了一个叫西莉亚的女人，她是汤姆斯的妈妈。两人愉快交谈，可麦蒂出现带走了儿子。丹尼尔无意中看到了树上的猫头鹰，他陷入沉思，想起之前看到的路易斯的猫头鹰徽章。而西莉亚走过来对着树干祈祷，然后把路易斯的照片贴上去。

好心的麦蒂拿食物给汤姆斯吃，两个人交谈起来。汤姆斯知道自己身体已经不行了，就把朋友托付给麦蒂照顾。

奥菲利亚叫父亲一起吃饭，她突然之间胃口变得很好。丹尼尔十分开心，因为这代表着感染已经消除了，女儿的身体正在恢复正常。艾莉莎和母亲麦蒂一起聊天，说起了小时候的事情。艾莉莎因为克瑞斯的事情心情很不好，和麦蒂哭诉。这件事情引发了麦蒂和崔维斯之间的争吵，重组家庭总是免不了出现这样的情况。麦蒂认为克瑞斯有感染的可能，而崔维斯始终坚持自己的孩子不会有问题。两人不欢而散，转而去陪伴各自的孩子。

夜晚散步时，丹尼尔无意中走到了一间隐蔽的房子里，发现一个男孩对着墙壁自言自语。他走近之后，发现那里有一群被关起来的丧尸！原来这些人和西莉亚是一家人，而西莉亚正是这个郊区爆发病毒的始作俑者。她想要悄悄照顾着这些亲人，直到自己死去。面对丹尼尔的质问，她一脸淡定。

西莉亚细心的为汤姆斯擦拭身体，认可了船长和自己儿子的恋情。原来，船长和汤姆斯是一对感情深厚的恋人。汤姆斯的生命终于走到尽头，而船长伤心欲绝拿起手枪，准备殉情……