行动因为恶劣的天气与菲律宾政府的问题被迫中止，总统只得下令空袭营地，查莉因为担心尼克濒临崩溃。目标信号忽然移动，尼克致电查莉请求追踪手机信号投放炸弹。总统的命令让查莉悲痛难当，她决心为尼克报仇。库特在纳瓦罗家中偷到文件后被悉德抓获，悉德将他交给了查莉。库特告知查莉克里格集团的目标是法塔赫，谢克呼卡姆是被法塔赫捏造出来的人。