Simon急于抱外孙，于是对Sydney的新爱情关系横加干涉。与此同时，Zach和Andrew尝试分别与其他同事进行搭档。