西蒙和戈登是一对相交多年的搭档，戈登欲强迫西蒙放弃他生平中的第一个客户皮特，却遭到西蒙的拒绝。

西蒙等人帮助皮特卖掉了多辆汽车，从而使皮特走出了困境。

西蒙给去渍灵设计的手指先生广告曾风靡一时，西德妮请到了手指先生本人，她打算重塑这个经典的广告形象。