霍尔德甜蜜的和伯纳黛特打电话，不停的秀恩爱，莱尔德也很得意。莱尔德问霍尔德打算和怎么和伯纳黛特过他们的第一个情人节，拉杰说他会向往常一样吃大烤鸡，莱尔德问大家猜猜是谁霍尔德去瑞士参加研讨会，之前一直参加打那个教授在和女朋友约会时被扭伤了，而莱尔德被邀请了，而且他还可以带一个人去，谢尔顿以为他会带自己去，谢尔顿兴奋的马上冲回家收拾衣服去了，其实莱尔德是想带潘妮去的。谢尔顿在家兴奋的收拾东西，莱尔德说他没有选择谢尔顿，他选的潘妮，谢尔顿很奇怪因为潘妮对物理并不感兴趣。谢尔顿知道后很生气。

莱尔德精心的准备了线索要潘妮猜情人节怎么过，潘妮猜不到，莱尔德直接告诉了潘妮，潘妮很高兴，谢尔顿在一边冷言冷语，他还拿出室友协议，室友协议中写着他们将怎么面对这样的情况，莱尔德这次很强硬，他一定要带潘妮去瑞士，谢尔顿生气的回房间了。第二天，莱尔德殷勤的对着谢尔顿笑，还主动搭话，谢尔顿郁郁寡欢还不理莱尔德，谢尔顿称莱尔德为叛徒，莱尔德希望谢尔顿理解自己一下，这次约会对自己有多重要。中餐时间，莱尔德和和大家说自己的困扰，他想不出解决办法。

谢尔顿用自己的办法默默的提出抗议，比如学恶心的歌声，比如在莱尔德起床前吹笛子，有一天他为莱尔德做了精心的早餐，谢尔上是为自己进来的所作所为道歉，友情的确需要理解和包容，尽管谢尔顿精心做了早餐，莱尔德还是不同意带谢尔顿去瑞士。谢尔顿在洗衣房和潘妮遇见，他做了一个简单的幻灯片演说，论述自己到底为什么一定要去瑞士。潘妮受不了了，打断了谢尔顿，说自己也很想去。谢尔顿祝潘妮玩的开心，希望潘妮懂这次的事情对自己意义重大，潘妮妥协，她说她会和莱尔德谈谈的。

莱尔德回到家，他很生气，他是被邀请的人，所以他可以选择带谁去，他宁愿自己一个人去也不带谢尔顿，谢尔顿警告莱尔德。晚上，莱尔德和潘妮在畅想他们的情人节，突然潘妮打起了喷嚏，还一直不停，潘妮说自己有一点过敏，结果当天晚上，潘妮的病越发严重，可能是得了流感，不停的打喷嚏和吐痰。不得已，莱尔德找到谢尔顿，因为潘妮不能随行，所以谢尔顿可以和自己一起去，而不幸的是，谢尔顿也得了严重的流感，俩人病怏怏的在家里养病，莱尔德带了拉杰去瑞士。