罗西偷到的磁带没有带来有用信息，但是马莉索仍然坚持寻找线索救儿子。

雷米母询问佐拉是否同意让瓦伦蒂娜捐卵细胞，佐拉听后气愤拒绝。

罗西与雇主再次缠绵，却被伊芙琳发现。

男雇主得知奥德萨患癌症后，他神情异常冷漠，卡门气愤怒责其。

男雇主最终被骂醒，他主动探望病重的奥德萨。