离婚后的杨慷表示要重新生活，雷小桃也有了新的生活计划。苏雪儿对着冷漠的罗译不断讨好。

罗译和苏雪儿在开车的路上遇到被为难的小桃，罗译出手相助 ，小桃坐在了罗译的车上，苏雪儿最终被赶下车。杨慷找到彤彤帮自己想办法复婚。

罗译陪雷小桃去菜市场买了菜，送雷小桃回到家，雷大富自然执意挽留罗译在家吃饭。家里没了酱油，罗译要求雷小桃一起去买酱油，被杨慷遇到，杨慷愤愤不已。