对对碰第30集：
电视猫 时间：
牛无银一直联系不上Angela，觉得事有蹊跷，急忙查银行户头，发觉钱都被Angela转移了！他想起还有50万元投资在Spa，赶往Spa查问，发现业主另有其人。业主根本没有卖掉Spa，还指出牛无银签署的文件都是无效的。牛无银顿时呆若木鸡。
Suspecting something amiss when is he unable to contact Angela, Niu Wuyin hurriedly checks his bank account balance and discovers Angela has taken his money. He goes to the spa to check on his $500,000 investment in the company and discovers the owner to be a different person. The owner clarifies that the spa was never for sale and points out that the documents Niu Wuyin had signed were void. Niu Wuyin is stunned.