沃特打完一枪后，连忙对泰勒进行抢救，让埃蒙将柴特抓捕走。同时，亨利带着加布逃走，在逃亡路上亨利因中枪失血过多而昏迷。在几番周折后亨利的子弹终于被取出，泰勒的情况虽不容乐观但子弹也被完全取出。

赶到医院的沃克，则怀疑沃特就是对泰勒开枪的人。亨利与加布约定互相为对方保密，因亨利的卡车损坏，加布去向好友麦迪借车，加布威胁麦迪不借就以强奸名义指控她男朋友。麦迪要求加布明晚之前将车归还。两人在路上遇到来去找客户的凯迪。

在医院里，沃特与唐娜相遇，两人交谈甚欢的场景被小维撞见。因在马赛厄斯的管辖区抓获了柴特是不合法的，沃特只好将柴特放了然后再在他的管辖区里抓他一次。沃特与马赛厄斯在案发现场找到了些许证据，小维则尽力寻找那晚的印第安女孩。此时，亨利与加布正逃往克劳族女巫医那里。

小维在酒吧里找到了印第安女孩莱拉，通过莱拉的口供，沃特与马赛厄斯更加确认山寨赫克托的存在。同时他们也发现了加布所写的纸条，两人来到加布家中，没有找到加布，却碰巧遇到了山姆，同时发现琳达所遗失了的手枪，山姆被带回警局，但调查结果显示山姆并非凶手。

埃蒙在调查案件过程中，发现有人跟踪。最终，在警局旁边发现了跟踪人的据点，埃蒙破门而入后发现此人竟是面试失败的蒙蒂，埃蒙撞见一屋子蒙蒂跟踪他们的证据，埃蒙拿走了蒙蒂的照片，在情急之下打了蒙蒂。

沃特将小维送去医院检查脚踝，小维怀疑沃特与医生唐娜之间的关系，没有等沃特来接她，而是让埃蒙来接走了她，两人在凯迪家中发生关系。重回医院接小维的沃特偶遇了唐娜，两人在交谈过程中遇到了沃克，沃克指责沃特没有好好调查而是在这闲聊并告诉沃特泰隆已经死亡，唐娜告诉沃特，沃克有精神问题。

沃特前来酒吧寻找亨利无果，沃特告诉凯迪强奸犯中的另一名也死亡了，沃特不得不正视嫌疑犯是不是加布，沃特询问凯迪见到加布的场景，凯迪告诉沃特她之前偶遇加布是在保留地里，却隐瞒了同行的亨利。另一方面，亨利与加布成功到达女巫医住处。