韦恩接到情报，暗中混入一个宣扬世界末日的日本神秘组织聚会，当所有人沉醉于仪式时，突然有一名会员情绪激动，并从窗户一跃而下身亡，吓得韦恩目瞪口呆……

警方发现该神秘组织牵涉当地中毒的事故，适逢日本人气节目《Running Army》即将移师到香港举行，而日本明星藤井美惠亦会到来参加，警方希望子龙可以派飞虎队员参与。

文强因脚伤未癒，多项体能训练表现失准，即使她主动加操，但仍然担心自己追不上其他学员的进度。子龙召见学礼、文强、卓源及家明，并委派他们分两组参加日本人气节目《Running Army》，以保护日本明星藤井美惠。

慧慧转职 担任巡警

卓源休班时遇到劫案，上前协助后惊见穿上巡警制服的女友慧慧，卓源终于明白为何女友近日行踪神秘，卓源直言任职空姐比较适合她，但慧慧却希望从新工作中，感受卓源工作的辛酸，以更加了解他，卓源甚是感动，亦惟有表示支持。

《Running Army》正式开始，瀚韬与CIB进行监视，学礼对惯于逸乐的舒家兄妹到来参加感到意外，原来子铭喜欢藤井美惠多时，遂要求妹妹陪同参加，以接近梦中情人，子丽喜见学礼同在，表现热情，使文强感到不自在。宗齐相约韦恩与瀚韬吃饭，为孙儿庆祝生日，韦恩应约出现，饭后瀚韬欲了解韦恩的近况，却不得要领。