霍普将“祸髅”的黑暗力量聚集自身，让一家人终于能够坐在一起。但七年后的重聚并没有多少喜悦和激动，霍普无法原谅以利亚，克劳斯更是恼恨弗莱娅将霍普置于险地。霍普在家人面前表现得很坚强，其实“祸髅”的低声语一直在她脑海里回响，让她焦躁不安，不能思考，不能休息，甚至连呼吸都很困难。

克劳斯给霍普的抑制手链根本不起作用，霍普头痛欲裂，偷跑到卢梭酒吧，想找德克兰要些烈酒。刚进门，她就看到以利亚坐在吧台。有关海莉的不幸，弗莱娅只是用简单的短信通知了德克兰，连葬礼都没让德克兰参加。德克兰不相信海莉是死于车祸，可又没人告诉他真相。以利亚倾听着他的心声，内心倍受煎熬。可霍普突然出现，见到以利亚便再也控制不住自己的情绪，双手挥动，以利亚顿时皮开肉绽。等霍普发泄完怒气离开后，德克兰惊恐的看到以利亚恢复如常，以利亚这才告诉他事情的真相。看着呆若木鸡的德克兰，以利亚盯着他的双眼，催眠他的意志。从此以后，德克兰只会记得深爱的海莉已经安息，不用再背负感情的枷锁。

然而霍普此刻却更加害怕。在对叔叔以利亚施加暴力后，困扰她的低语声竟然消失了。如果说只有暴力才有让她得到片刻的宁静，那就很难想象今后霍普会变成什么样子。克劳斯身为父亲，愿意承担这份苦难，用自我牺牲换取霍普的安宁。

迈克尔森家族面临危机，新奥尔良城同样暗流涌动。接替了格雷塔位置的艾美特对外发布声明，吸血鬼将以法属区为正式生活居所，其他族类必须离开。马塞尔和乔什找到艾美特进行劝诫，可已没人再把这位曾经的“新奥尔良之王”放在眼里。

文森特此时也很纠结。在这场吸血鬼挑起的争斗中，他本想静观其变。可艾微觉得独善其身已不可能，艾美特击败狼人后，就会对女巫下手。这场争斗，文森特必须选边站。艾美特试图拉拢文森特，但没有成功。于是，一场报复行动来临。

当晚，在懺悔星期二的派对现场，一名被催眠的人类引爆了炸弹，导致包括狼人首领丽丝娜在内的三人死亡。马塞尔和文森特不惧威胁，组织起女巫和狼人到街头游行，纪念逝去的同伴。

艾美特率领大批吸血鬼挡在游行队伍之前。当文森特施法燃起大火时，吸血鬼又瞬间消失。这是灵魂投射，一定有法力强大的女巫在帮助艾美特。可文森特考虑的不是谁在暗中帮助吸血鬼，他明白艾美特是在测试自己的立场。显然，文森特没有选择艾美特想要的答案，艾薇便成了下一个报复目标。方才还在祷告，祈求和平的艾微口吐鲜血倒在文森特的怀中，新奥尔良的和平已悄然离去。