在持续昏迷的小樱所住的病房。来看望她的菊夫坚信她会恢复意识，对她说：“只有你自己能做到。”他一边说，一边回忆起入职第二年发生的事。

2010年5月。小樱在花村建设人事部工作两年了。她依然是那种不惴测别人心情的性格。她直言不讳地向住在隔壁、正在吵架的情侣表示不满，光明正大地提醒在公司共享空间里大声讲电话的上司。当然，她也坚持着在故乡美咲岛建一座桥的梦想。这天，人事部接到上面发来的任务：为了削减经费而减少无用的加班时间。部长黑川把球踢给堇和上樱。小樱问黑川为什么不能加班，黑川回答说是为了保护职员的健康和环境。小樱深以为然，迅速开始制定各种规则。黑川总把棘手的工作推给别人，而小樱不拐弯抹角地表意见而总是引发纠纷，堇夹在这两人中间，感到压力很大，不过，她还是和小樱一起到各部门请求减少加班。在这过程中，小樱和同期进公司的伙伴们久违地重逢了。葵在都市开发部做得风生水起；供职于广告部的百合隐藏着在男性社会所感到的不满和不安；在设计部的莲太郎总是被安排做杂务，他的意见不被采纳，因此非常不满。小樱还见到了菊夫，他在各种劳动环境中热心地记着笔记，虽然营业部非常忙，但感到自己的工作有价值。就在此时，他的上司、营业部长桑原出现了。桑原就那个被小樱在共享空间警告的蛮横的男人。堇慌忙插进来，圆滑地拜托桑原减少加班时间，但桑原充耳不闻。而小樱则不安地注视着看起来开朗的菊夫。当天晚上，桑原无理地要求菊夫负责的建设工地把工期提早一个月。一面是桑原的高压，一边是承包商叫苦不迭，菊夫左右为难。头疼不已的他来入职第一年小樱介绍的咖啡馆，与同期入职的伙伴们偶遇。大家都同情他在公司有名的烦人上司桑原手下工作。但是，只有小樱什么话也没有说就回去了。一周后，营业部的加班时间不减反升，让人事部十分挠头。黑川苦于应付桑原，小樱替他去向营业部提意见，结果引发了骚乱。