汽车在路中旋转，三人的枪口对准日军一阵射击，奋力脱出险境。秋雨豪认为任务已经失败，需要一起去外面躲躲，此时朴哲雄的看法恰好相反，他认为这时赶赴音乐会，利用休息的时机杀掉山本是上天给他的最好时机，无法错过。秋雨豪不想眼看着他的去送死，去抢夺汽车的方向盘，车刹在了马路中间。

朴哲雄已经下了必死的决心，他认为要用自己的死唤醒祖国同胞，告诉他们仍然有人在为了朝韩的复国而牺牲，秋雨豪热泪盈眶但无从劝解。朴哲雄将三人各自的任务分配已毕，暗杀计划由他来亲自实施，但没有给自己留下任何后路。他嘱托秋雨豪照顾好自己的妻子和孩子，随后进入了后台化妆室，静静地等待着音乐会休息时间的到来。

秋雨豪走进音乐厅，远远看到了金英子和她的弟弟，但到处都是日军，他不敢轻举妄动，焦急地等着。二十分钟的休息时间到了，山本在人陪同下进入休息厅，朴哲雄开始行动。秋雨豪挤开人群带走了金英子和她的弟弟，但朴哲雄的妻子北野枫却遍寻不见。时间不等人，休息厅内，朴哲雄化妆成了招待，双眼紧紧盯着已经把背后暴露给他的山本。

然而就在此时，朴哲雄看到了北野枫和乐队团长正走向山本，山本对她的小提琴演奏大为夸赞，朴哲雄定了定神，用眼神示意妻子赶紧离开。休息时间就要过去了，朴哲雄等在休息厅外，偷偷给妻子递了一张纸条，毅然返回了休息厅。音乐会马上就要开始了，山本兴味盎然地向着音乐厅走去，朴哲雄站在走廊正中，枪声响了，山本应声倒下。朴哲雄打空了枪里的子弹，然后面色平静地举起双手。

山本当即气绝身亡，中井弘一夺下朴哲雄手中的枪，命人将他押了起来，随即下令封锁整间音乐厅。中井让人押着朴哲雄来到舞台，乐团团长认出了他就是首席小提琴手的丈夫，中井手下立刻将北野枫看押，而此时中井发现了北野枫没来得及看的那张纸条，那是朴哲雄匆忙间写下的绝命情书，中井读罢大笑不已，他问朴哲雄到底是谁，朴哲雄告诉他，自己就是秋雨豪。

中井自然不会相信，他心中恼怒已极却不露声色，让北野枫继续演奏新世界这首曲子，北野枫的每一次拒绝和伤心下拉错的音，都换成了中井射向朴哲雄的子弹。北野枫一边哭一边演奏，中井则继续追问朴哲雄他到底是谁。而此时，秋雨豪正带着金英子和她的弟弟，躲在包厢里偷看到这一幕。