丹尼尔招了一位美女助理兰西，这让贝蒂很不开心。不过丹尼尔却对新助理信心满满，但是兰西工作起来十分怠慢，这样丹尼尔十分不满。丹尼考虑再三，认为兰西更适合做模特，于是介绍她做模特。米娜害怕女儿妮可一个人在家出乱子，于是带她去上班。妮可发现母亲受克莱尔排挤，并且听说克莱尔请法国《ELLE》杂志的主编来主持杂志，偷偷的打电话给对方，告诉她克莱尔很难相处。于是对方推掉工作，米娜可以稳座自己的主编位置。马克向妮可套近乎，米娜看到，害怕女儿杀人一事败露，于是让马克给贝蒂当助理。对此，马克十分不高兴。两人一起找到丹尼尔，问为什么选择贝蒂当编辑，而没有选择马克。丹尼尔支支吾吾，米娜直言是用投硬币的方式选中贝蒂。于是，贝蒂决定帮助马克，两人关系重又融洽。海拉达的男友阿车因为竞选而很少和她见面，于是海拉达拍了艳照传给男友，一不小心按错了键，结果所有的人都收到了这张照片。包括海拉达的父亲也收到了她的艳照。