当李建国率领的中国考察团来到米勒的实验室进行参观时，实验室上下的工作人员不仅全都摆出了一副趾高气昂的样子，还以保密为由擅自改变了中国考察团的参观项目，由原来的一兆瓦变更成了四百千瓦潮流能项目，目的就是想吊起中国考察团的胃口，出钱买下他们的一兆瓦项目。

此行对渴望学习到先进技术的中国考察团来说无疑是失败的，而且经过叶豆豆的多方打听，她在门口曾遇到的几个中国人也并非实验室成员。既没学到先进技术又没笼络到人才的李建国一行只得拿着米勒实验室给的一堆早已公开的资料，怏怏地踏上了回国的班机。机场里，急匆匆的叶豆豆再次与搭乘同一航班的林杰撞了个满怀，而且下飞机后，林杰还错拿了叶豆豆和自己一模一样的行李箱。

青梅竹马的孙云茹来机场接林杰回到自己家，孙母早已备好了一桌丰盛的接风宴，孙茂盛还请来了林乔栋，欲借此化解林氏父子两人积怨已久的矛盾。早一步到达的林桥栋正和孙茂盛为了如何应付前来谈判的圣克威尔集团的公司代表发愁，抬眼却见到了突然回国的儿子林杰，很是吃惊，孙云茹连忙帮林杰极力掩饰。

可林桥栋还是从林杰口中得知了儿子竟然放弃学业回国搞什么研究的事，一向暴脾气的他顿时气不打一处来，厉声怪罪儿子事事都是自己做主，从来不跟父亲商议。林桥栋越说越激动，扔下了进行到一半的聚会，愤而离开了孙茂盛家。

圣克威尔集团的商务代表一行抵达盛林集团后，一向主张事缓则圆的孙茂盛为了先稳住局势，故意以抵达时间正值周末为借口，推迟了双方的谈判时间。可对方急于推进谈判进程，便又找到了林桥栋。刚从孙茂盛家出来的林桥栋一气之下立即组织人员进行谈判，唯独缺少了孙茂盛。

谈判桌上，对方狮子大开口，不仅提高了百分之五十的利润，还坚决不同意盛林集团进行自主研发，这让林桥栋火上加火。家中的孙茂盛从属下处得知林桥栋竟然背着自己开始谈判进程，立刻出发赶往公司，同时焦急地给林桥栋打电话，再三叮嘱他在自己没到之前，绝不能做任何决定。

孙茂盛比谁都清楚，以林桥栋的暴脾气，自己如果不在场，谈判十有八九会谈崩。而相比对方，盛林更需要这份合同，所以他极力阻止在不清楚对方底线的前提下继续谈判，更担心林桥栋的牛脾气一上来会坏了大事。

可事与愿违，孙茂盛越是想尽快赶到公司，越是处处受阻。他的车子先是遇到了交通事故导致的大堵车，又因为车子没油绕了路。而此时的谈判桌上，林桥栋越来越无法忍受对方的颐指气使。虽然对方象征性的做出了一些让步，同意盛林集团十年后再进行自主研发，可这些对于林桥栋来说简直就是笑话，他这辈子最受不了的就是别人牵着自己的鼻子走，忍耐已经到了极限。

与此同时，与父亲吵翻的林杰想先给自己找个落脚之地，孙云茹便帮忙联系了两人的高中同学，现在省城定居的李滨，让林杰暂住在他的一所空房子里。林杰和李滨自高中起就不对付，本不想去，但转头一听李滨父亲是从事潮流能研究行业的，立即改口欣然同意。