瑞瓦从变种人监狱中，放走了一大批的变种人，其中，不乏一些暴力残忍的恐怖分子。里德和马可等人担心这些坏心眼的变种人被流放出来后，会带来十分严重的后果，果然，他们的担心被应验了。

瑞瓦在变种人恐怖分子中，挑选了一些合适的新人，拉拢进核心圈组织。不知道后果严重性的安迪，认为他们的队伍越来越强大后，便兴奋地叫洛娜去训练场看一看这些新“同伴”。然而，洛娜一看这些人，却高兴不起来。瑞瓦挑选了两男一女，他们三人之前袭击了一艘游轮，害死了三百多名无辜的市民。洛娜加入核心圈是为了营造一个新世界，而不是滥杀无辜。她感觉越来越看不透瑞瓦了，瑞瓦的行为越来越离经叛道，与她一开始说好的有悖，洛娜不得不找到马可求助，希望他伸出援手，阻止瑞瓦。

劳伦自从获得了芬利斯双子遗留下来的音乐盒后，性情逐渐转变。她变得沉默寡言，且一天到晚沉迷训练。里德担心是安迪与她梦中相见时，影响了她，但凯特琳却认为这是好事。因为要对抗核心圈，劳伦必须成长起来。里德虽然也赞同妻子的看法，但对女儿这种性格转变，却依旧担心着。

芬利斯双子的音乐盒，隐藏着强大而有邪恶的力量。劳伦虽然未能察觉，到底这个音乐盒有什么可怕的能量，但在不知不觉中，已经被音乐盒影响了心智。以前她睡觉时，最多就是因为和安迪对抗而手舞足蹈，但这会儿睡梦中的打斗，她开始梦见了芬利斯双子，并施展了他们的异能。劳伦的异能，直接反映到现实中。劳伦不知不觉间，把房间的台灯、柜子都毁了。

邻居投诉里德他们家里半夜扰人清梦，房东察觉到异常，于是找到里德，想探知他们家里到底有没有变种人。里德找理由搪塞过去，但对方却未能安心。没过几天，突然一群特警闯入里德家中，不用猜也知道，邻居报警来捉他们了。里德让妻女躲在房间里，自己去应付这些人，没想到刚开门，特警便二话不说拿枪指着他，房间的动静被特警听见了，凯特琳眼看瞒不住了，于是想了一个计策，就是让劳伦往另一个地方制造混乱，用声东击西的方希，引开这些特警。

劳伦按照按照母亲的提议，成功引走了这些特警。里德见没发生什么大事，于是希望继续能保持现在这样低调的生活。然而，劳伦却觉得，这样的生活太忍辱负重了，明明她有能力把对他们一家不友善的人一举歼灭，却被迫苟且偷生。劳伦一边心心不忿，一边把玩着芬利斯双子的音乐盒，无意中开了一个暗格。

暗格中，藏着一封信，和两束纠缠在一起的头发。信是芬利斯双子的哥哥写下的，在失去胞妹后，悲痛的哥哥摘下自己的头发，和妹妹的头发，合着两人的能量，放在音乐盒中。他们希望这个盒子的力量和他们的邪恶理念能有人继承，延续他们家族的信念。

人不为己，天诛地灭。劳伦忍无可忍，冲进那个多嘴的邻居家中，给了他一场教训。